Face à un serpent, un oiseau ne sait que faire : d'un côté, le serpent l'attire, par sa forme ondulante qui rappelle celle d'un succulent ver de terre ; de l'autre, le serpent lui fait peur, car il est beaucoup trop gros pour être un verre de terre. Paralysé par ce « conflit cognitif », l'oiseau se fait manger. Face au transhumanisme, la pensée moderne est dans une situation comparable. Elle aussi risque d'être engloutie, par ce qui est à la fois l'accomplissement de ses rêves et la révélation de leur caractère mortifère. Pour échapper à ce triste destin, il importe d’identifier les présupposés qui, au sein de cette pensée moderne, donnent sa logique au projet transhumaniste.