Kurzreferate:
- Le point de vue du droit international, Astrid Epiney, rectrice et professeure de droit européen, droit international et droit public
- Die geschichtliche Perspektive, Siegfried Weichlein, Professor für Zeitgeschichte
- Le point de vue économique, Paul H. Dembinski, professeur en management et directeur de l’Institut interdisciplinaire d'éthique et des droits de l'homme
- Die sprachliche und kulturelle Perspektive, Jens Herlth, professeur et président du Département d'études européennes et de la slavistique
gefolgt von einer Podiumsdiskussion mit den Referierenden und dem Publikum

Leitung: François Mauron, rédacteur en chef La Liberté, Fahrettin Calislar, Freiburger Nachrichten